www.Po-Polsku.fr

La langue polonaise expliquée aux français...

Facebook Twitter Google Digg Reddit LinkedIn Pinterest StumbleUpon Email

1er Groupe : -ę, -esz :

La première conjugaison est suivie par :

  • les verbes en -c (piec,biec, strzec),
  • les verbes en consonne + ć (nieść, wieźć),
  • les verbes en -ować (rysować, rachować) : dans ce cas le suffixe devient -uj (rysuję).
  • les verbes en -ąć (dąć, dźwignąć),
  • les verbes en -, -, - monosyllabiques ou composés sur des monosyllabiques (pić, żyć, wyżyć, pluć)
  • certains verbes en - et en - (pisać, chcieć).
Présent du premier groupe
brać pisać łapać
1S biorę piszę łapię
2S bierzesz piszesz łapiesz
3S bierze pisze łapie
1P bierzemy piszemy łapiemy
2P bierzecie piszecie łapiecie
3P biorą piszą łapią

2nd groupe : -ę, -isz (-ysz)

La deuxième conjugaison regroupe :

  • les verbes en -, - dissyllabiques (mówić, tańczyć),
  • certains verbes en - et en - (spać, widzieć).
Présent du deuxième groupe
mówić leżeć
1S mówię leżę
2S mówisz leżysz
3S mówi leży
1P mówimy leżymy
2P mówicie leżycie
3P mówią leżą

3ème groupe : -am, -asz

La troisième conjugaison concerne certains verbes en - et en - (słuchać, rozumieć).

Présent du troisième groupe
słuchać mieć rozumieć
1S słucham mam rozumiem
2S słuchasz masz rozumiesz
3S słucha ma rozumie
1P słuchamy mamy rozumiemy
2P słuchacie macie rozumiecie
3P słuchają mają rozumieją

4ème groupe : -em, -esz

rozumieć - to understand

  • ja rozumiem
  • ty rozumiesz
  • on/ona/ono rozumie
  • my rozumiemy
  • wy rozumiecie
  • oni/one rozumieją

umieć - can

  • ja umiem
  • ty umiesz
  • on/ona/ono umie
  • my umiemy
  • wy umiecie
  • oni/one umieją

Le verbe "être" - być

Être
być
1S jestem
2S jesteś
3S jest
1P jesteśmy
2P jesteście
3P